为什么学英语的目标不应该是“母语者”？

各种口语教学视频为了吸引人看起的标题都是什么教你地道表达，母语者怎么说之类的。但我的观点是学语言这件事情不应该以达到母语者的水平为目的。

以我为例子，我在我的专业领域，我的表达是清晰准确的，表达是超过没接触过这个领域的母语者的。但是那种社交场合，要small talk关于最近的pop culture的梗或者球赛，我是可以礼貌参与，但是完全达不到享受的程度，但我也没觉得我需要回家连夜背梗学习，有时候就是能敷衍过去就可以了。

能把一个语言说得流利和真正和这个文化产生深深的连接还是有壁的，举个中文的例子就是一个人说“宫廷玉液酒”，另一个人能自然而然地接“一百八一杯”，我不是说这个水平达不到，而是没必要，除非是做这方面的研究的。

对于一般的英语学习者来说，这就是一个工具，可以支持你在工作领域自信地表达，在生活中正常交流就可以了，不需要把母语者当作学习的目标。